1 Corinthians 3

1And IΚἀγώ,brothersἀδελφοί,notοὐκwas ableἠδυνήθηνto speakλαλῆσαιto youὑμῖνasὡςto spiritualπνευματικοῖςbutἀλλ’asὡςto fleshlyσαρκίνοις,asὡςto infantsνηπίοιςinἐνChristΧριστῷ.

2MilkγάλαyouὑμᾶςI gave to drinkἐπότισα,notοὐsolid foodβρῶμα,not yetοὔπωforγὰρwere you ableἐδύνασθε.In factἀλλ’notοὐδὲstillἔτιnowνῦνare you ableδύνασθε,

3stillἔτιforγὰρfleshlyσαρκικοίyou areἐστε.Whereὅπουforγὰρ[are] amongἐνyouὑμῖνjealousyζῆλοςandκαὶstrifeἔρις,notοὐχὶfleshlyσαρκικοίare youἐστεandκαὶaccording toκατὰmanἄνθρωπονare walkingπεριπατεῖτε;

4Whenὅτανforγὰρmight sayλέγῃoneτις·IἘγὼindeedμένamεἰμιof PaulΠαύλου,anotherἕτεροςhoweverδέ·IἘγὼof ApollosἈπολλῶ,notοὐκfleshlyἄνθρωποίare youἐστε;

5WhoΤίthenοὖνisἐστινApollosἈπολλῶς;WhoτίnowδέisἐστινPaulΠαῦλος;Servantsδιάκονοιthroughδι’whomὧνyou believedἐπιστεύσατε,alsoκαὶto eachἑκάστῳasὡςtheὁLordκύριοςhas givenἔδωκεν.

6Iἐγὼplantedἐφύτευσα,ApollosἈπολλῶςwateredἐπότισεν,butἀλλὰὁGodθεὸςkept [it] growingηὔξανεν·

7Soὥστεneitherοὔτεthe [one]ὁplantingφυτεύωνisἐστίνanythingτιnorοὔτεthe [one]ὁwateringποτίζων,but [only]ἀλλ’the [One]ὁgiving growthαὐξάνωνGodθεός.

8The [one]ὁplantingφυτεύωνnowδὲandκαὶthe [one]ὁwateringποτίζωνoneἕνareεἰσιν,eachἕκαστοςnowδὲtheτὸνownἴδιονrewardμισθὸνwill receiveλήμψεταιaccording toκατὰtheτὸνownἴδιονlaborκόπον,

9Of Godθεοῦforγάρwe areἐσμενfellow workersσυνεργοί·God’sθεοῦfieldγεώργιον,God’sθεοῦbuildingοἰκοδομήyou areἐστε.

10According toΚατὰtheτὴνgraceχάριντοῦof Godθεοῦτὴνhaving been givenδοθεῖσάνto meμοιasὡςa wiseσοφὸςmaster builderἀρχιτέκτων[the] foundationθεμέλιονI have laidἔθηκα,anotherἄλλοςhoweverδὲis building upon [it]ἐποικοδομεῖ.Each oneἕκαστοςhoweverδὲlet take heedβλεπέτωhowπῶςhe builds upon [it]ἐποικοδομεῖ·

11Foundationθεμέλιονforγὰρanotherἄλλονno oneοὐδεὶςis ableδύναταιto layθεῖναιbesidesπαρὰthe [one]τὸνbeing already laidκείμενον,whichὅςisἐστινJesusἸησοῦςChristΧριστός·

12Ifεἰnowδέanyoneτιςbuildsἐποικοδομεῖuponἐπὶtheτὸνfoundationθεμέλιονgoldχρυσόν,silverἄργυρον,stonesλίθουςpreciousτιμίους,woodξύλα,hayχόρτον,strawκαλάμην,

13of eachἑκάστουtheτὸworkἔργονmanifestφανερὸνwill becomeγενήσεται,theἡforγὰρdayἡμέραwill disclose [it]δηλώσει·becauseὅτιinἐνfireπυρὶit is revealedἀποκαλύπτεται,andκαὶof eachἑκάστουtheτὸworkἔργονwhat sortὁποῖόνit isἐστινtheτὸfireπῦρitselfαὐτὸwill proveδοκιμάσει.

14Ifεἴof anyoneτινοςtheτὸworkἔργονwill remainμενεῖwhichὃhe built upἐποικοδόμησεν,a rewardμισθὸνhe will receiveλήμψεται·

15Ifεἴof anyoneτινοςtheτὸworkἔργονwill be burned upκατακαήσεται,he will suffer lossζημιωθήσεται,he himselfαὐτὸςhoweverδὲwill be savedσωθήσεται,soοὕτωςhoweverδὲasὡςthroughδιὰfireπυρός.

16NotΟὐκknow youοἴδατεthatὅτιtempleναὸςof Godθεοῦyou yourselves areἐστεandκαὶtheτὸSpiritπνεῦματοῦof Godθεοῦdwellsοἰκεῖinἐνyouὑμῖν;

17Ifεἴanyoneτιςtheτὸνtempleναὸντοῦof Godθεοῦdestroysφθείρει,will destroyφθερεῖhimτοῦτονὁGodθεός·ὁforγὰρthe templeναὸςτοῦof Godθεοῦholyἅγιόςisἐστιν,whichοἵτινέςareἐστεyouὑμεῖς.

18No oneΜηδεὶςhimselfἑαυτὸνlet deceiveἐξαπατάτω·ifεἴanyoneτιςthinks [himself]δοκεῖwiseσοφὸςto beεἶναιamongἐνyouὑμῖνinἐνtheτῷageαἰῶνιthisτούτῳ,foolishμωρὸςlet him becomeγενέσθω,so thatἵναhe may becomeγένηταιwiseσοφός,

19Theἡforγὰρwisdomσοφίαof theτοῦworldκόσμουthisτούτουfoolishnessμωρίαwithπαρὰτῷGodθεῷisἐστιν·It has been writtenγέγραπταιforγάρ·[He is] the [One]Ὁcatchingδρασσόμενοςtheτοὺςwiseσοφοὺςinἐνtheτῇcraftinessπανουργίᾳof themαὐτῶν·

20Andκαὶagainπάλιν·[The] LordΚύριοςknowsγινώσκειtheτοὺςthoughtsδιαλογισμοὺςof theτῶνwiseσοφῶνthatὅτιthey areεἰσὶνfutileμάταιοι.

21Thereforeὥστεno oneμηδεὶςlet boastκαυχάσθωinἐνmenἀνθρώποις·All thingsπάνταforγὰρof youὑμῶνareἐστιν,

22whetherεἴτεPaulΠαῦλοςorεἴτεApollosἈπολλῶςorεἴτεCephasΚηφᾶςor [the]εἴτεworldκόσμοςorεἴτεlifeζωὴorεἴτεdeathθάνατοςorεἴτεthings presentἐνεστῶταorεἴτεthings to comeμέλλοντα,allπάνταyoursὑμῶν,

23youὑμεῖςnowδὲof ChristΧριστοῦ,ChristΧριστὸςnowδὲof Godθεοῦ.