Hebrews 13

1ἩBrotherly loveφιλαδελφίαlet abideμενέτω.

2τῆςOf hospitalityφιλοξενίαςnotμὴbe forgetfulἐπιλανθάνεσθε,throughδιὰthisταύτηςforγὰρunawaresἔλαθόνsomeτινεςhave entertainedξενίσαντεςangelsἀγγέλους.

3Rememberμιμνῄσκεσθετῶνprisonersδεσμίωνasὡςbeing bound with [them]συνδεδεμένοι,thoseτῶνbeing mistreatedκακουχουμένωνasὡςalsoκαὶyourselvesαὐτοὶbeingὄντεςinἐν[the] bodyσώματι.

4Honorable [let]τίμιοςὁmarriage [be]γάμοςinἐνallπᾶσινandκαὶtheἡmarriage bedκοίτηundefiledἀμίαντος,the sexually immoralπόρνουςforγὰρandκαὶadulterersμοιχοὺςwill judgeκρινεῖὁGodθεός.

5[Let be] without covetousnessἀφιλάργυρος[your]ὁmanner of lifeτρόπος·being satisfiedἀρκούμενοιwith theτοῖςpresentπαροῦσιν·He Himselfαὐτὸςforγὰρhas saidεἴρηκεν·NeverΟὐnotμήyouσεwill I leaveἀνῶnorοὐδ’neverοὐnotμήyouσεwill I forsakeἐγκαταλίπω·

6Soὥστεare confidentθαρροῦνταςweἡμᾶςto sayλέγειν·[The] Lord [is]Κύριοςmyἐμοὶhelperβοηθός,notοὐI will be afraidφοβηθήσομαι·whatτίshall doποιήσειto meμοιmanἄνθρωπος;

7RememberΜνημονεύετεthoseτῶνleadingἡγουμένωνyouὑμῶν,whoοἵτινεςspokeἐλάλησανto youὑμῖνtheτὸνwordλόγοντοῦof Godθεοῦ,of whomὧνconsideringἀναθεωροῦντεςtheτὴνoutcomeἔκβασινof [their]τῆςway of lifeἀναστροφῆςimitateμιμεῖσθεtheτὴνfaithπίστιν.

8JesusἸησοῦςChristΧριστὸςyesterdayἐχθὲςandκαὶtodayσήμερον[is] theὁsameαὐτός,andκαὶtoεἰςtheτοὺςagesαἰῶνας.

9By teachingsδιδαχαῖςvariousποικίλαιςandκαὶstrangeξέναιςnotμὴbe carried awayπαραφέρεσθε·[it is] goodκαλὸνforγὰρby graceχάριτιto be strengthenedβεβαιοῦσθαιfor theτὴνheartκαρδίαν,notοὐfoodsβρώμασιν,inἐνwhichοἷςnotοὐκwere profitedὠφελήθησανthoseοἱbeing devotedπεριπατοῦντες.

10We haveἔχομενan altarθυσιαστήριονfromἐξwhichοὗto eatφαγεῖνnotοὐκhaveἔχουσινauthorityἐξουσίανthoseοἱin theτῇtabernacleσκηνῇservingλατρεύοντες.

11Whoseὧνforγὰρis broughtεἰσφέρεταιof animalsζῴωνtheτὸblood [as sacrifices]αἷμαforπερὶsinἁμαρτίαςintoεἰςtheτὰholy placesἅγιαbyδιὰtheτοῦhigh priestἀρχιερέως,of thoseτούτωνtheτὰbodiesσώματαare burnedκατακαίεταιoutsideἔξωtheτῆςcampπαρεμβολῆς·

12ThereforeδιὸalsoκαὶJesusἸησοῦς,so thatἵναhe might sanctifyἁγιάσῃbyδιὰtheτοῦownἰδίουbloodαἵματοςtheτὸνpeopleλαόν,outsideἔξωtheτῆςgateπύληςsufferedἔπαθεν.

13Thereforeτοίνυνwe should go forthἐξερχώμεθαtoπρὸςHimαὐτὸνoutsideἔξωtheτῆςcampπαρεμβολῆς,theτὸνreproachὀνειδισμὸνof Himαὐτοῦbearingφέροντες.

14Notοὐforγὰρwe haveἔχομενhereὧδεan abidingμένουσανcityπόλιν,butἀλλὰtheτὴνcoming [one]μέλλουσανwe are seeking forἐπιζητοῦμεν·

15Throughδι’Himαὐτοῦthenοὖνwe should offerἀναφέρωμεν[the] sacrificeθυσίανof praiseαἰνέσεωςthroughδιὰeverythingπαντὸςtoτῷGodθεῷ,thatτοῦτ’isἔστιν[the] fruitκαρπὸνof [the] lipsχειλέωνconfessingὁμολογούντωνtheτῷnameὀνόματιof Himαὐτοῦ.

16τῆςAndδὲthe goodεὐποιΐαςandκαὶof sharingκοινωνίαςnotμὴbe forgetfulἐπιλανθάνεσθε,with suchτοιαύταιςforγὰρsacrificesθυσίαιςis well pleasedεὐαρεστεῖταιὁGodθεός.

17ObeyΠείθεσθεthoseτοῖςleadingἡγουμένοιςyouὑμῶνandκαὶbe submissiveὑπείκετε,theyαὐτοὶforγὰρwatchἀγρυπνοῦσινoverὑπὲρtheτῶνsoulsψυχῶνof youὑμῶνasὡςaccountλόγονabout to giveἀποδώσοντες,thatἵναwithμετὰjoyχαρᾶςthisτοῦτοthey might doποιῶσινandκαὶnotμὴgroaningστενάζοντες,unprofitableἀλυσιτελὲςindeedγὰρfor you [is]ὑμῖνthisτοῦτο.

18PrayΠροσεύχεσθεforπερὶusἡμῶν,we are persuadedπειθόμεθαforγὰρthatὅτιa goodκαλὴνconscienceσυνείδησινwe haveἔχομεν,inἐνall thingsπᾶσινwellκαλῶςdesiringθέλοντεςto conduct ourselvesἀναστρέφεσθαι.

19More abundantlyπερισσοτέρωςnowδὲI exhort [you]παρακαλῶthisτοῦτοto doποιῆσαιso thatἵναmore quicklyτάχιονI may be restoredἀποκατασταθῶto youὑμῖν.

20[May] theὉnowδὲGodθεὸςτῆςof peaceεἰρήνης,ὁhaving broughtἀναγαγὼνout fromἐκ[the] deadνεκρῶνtheτὸνShepherdποιμέναof theτῶνsheepπροβάτωντὸνgreatμέγανbyἐν[the] bloodαἵματιof [the] covenantδιαθήκηςeternalαἰωνίου,theτὸνLordκύριονof usἡμῶνJesusἸησοῦν,

21equipκαταρτίσαιyouὑμᾶςinἐνeverythingπαντὶgoodἀγαθῷin orderεἰςτὸto doποιῆσαιtheτὸwillθέλημαof Himαὐτοῦ,workingποιῶνinἐνusἡμῖνthat which [is]τὸwell pleasingεὐάρεστονbeforeἐνώπιονHimαὐτοῦthroughδιὰJesusἸησοῦChristΧριστοῦ,to whom [be]ᾧtheἡgloryδόξαtoεἰςtheτοὺςagesαἰῶνας·Amenἀμήν.

22I exhortΠαρακαλῶnowδὲyouὑμᾶς,brothersἀδελφοί,bear withἀνέχεσθεtheτοῦwordλόγουτῆςof exhortationπαρακλήσεως,onlyκαὶforγὰρinδιὰfew wordsβραχέωνI have writtenἐπέστειλαto youὑμῖν.

23You knowγινώσκετεtheτὸνbrotherἀδελφὸνof usἡμῶνTimothyΤιμόθεονhas been releasedἀπολελυμένον,withμεθ’whomοὗifἐὰνsoonerτάχιονhe should comeἔρχηταιI will seeὄψομαιyouὑμᾶς.

24Greetἀσπάσασθεallπάνταςthoseτοὺςleadingἡγουμένουςyouὑμῶνandκαὶallπάνταςtheτοὺςsaintsἁγίους.GreetἀσπάζονταιyouὑμᾶςthoseοἱfromἀπὸτῆςItalyἸταλίας.

25ἡGrace [be]χάριςwithμετὰallπάντωνof youὑμῶν.