2 Timothy 4
1I earnestly declareΔιαμαρτύρομαιbeforeἐνώπιοντοῦGodθεοῦandκαὶChristΧριστοῦJesusἸησοῦ,the [One]τοῦbeing aboutμέλλοντοςto judgeκρίνειν[the] livingζῶνταςandκαὶ[the] deadνεκρούς,andκαὶby theτὴνappearingἐπιφάνειανof Himαὐτοῦandκαὶtheτὴνkingdomβασιλείανof Himαὐτοῦ·
2Preachκήρυξονtheτὸνwordλόγον,be readyἐπίστηθιin seasonεὐκαίρως[and] out of seasonἀκαίρως,convictἔλεγξον,rebukeἐπιτίμησον,[and] exhortπαρακάλεσον,withἐνcompleteπάσῃpatienceμακροθυμίᾳandκαὶinstructionδιδαχῇ.
3There will beἔσταιforγὰρa timeκαιρὸςwhenὅτετῆςsoundὑγιαινούσηςteachingδιδασκαλίαςnotοὐκthey will endureἀνέξονται,butἀλλὰaccording toκατὰtheτὰςownἰδίαςdesiresἐπιθυμίαςto themselvesἑαυτοῖςthey will gather around [them]ἐπισωρεύσουσινteachersδιδασκάλουςhaving an itchingκνηθόμενοιτὴνearἀκοήν,
4andκαὶfromἀπὸindeedμὲνtheτῆςtruthἀληθείαςτὴνhearingἀκοὴνthey will turn awayἀποστρέψουσιν,untoἐπὶthenδὲτοὺςmythsμύθουςthey will be turned asideἐκτραπήσονται.
5Youσὺhoweverδὲbe soberνῆφεinἐνall thingsπᾶσιν,endure afflictionsκακοπάθησον,[the] workἔργονdoποίησονof an evangelistεὐαγγελιστοῦ,theτὴνministryδιακονίανof youσουfully carry outπληροφόρησον.
6IἘγὼforγὰρalreadyἤδηam being poured outσπένδομαι,andκαὶtheὁtimeκαιρὸςof theτῆςdepartureἀναλύσεώςof meμουis comeἐφέστηκεν.
7TheτὸνgoodκαλὸνfightἀγῶναI have foughtἠγώνισμαι,theτὸνraceδρόμονI have finishedτετέλεκα,theτὴνfaithπίστινI have keptτετήρηκα·
8From now onλοιπὸνis laid upἀπόκειταίfor meμοιtheὁτῆςof righteousnessδικαιοσύνηςcrownστέφανος,whichὃνwill awardἀποδώσειto meμοιtheὁLordκύριοςinἐνthatἐκείνῃτῇdayἡμέρᾳ,theὁrighteousδίκαιοςjudgeκριτής,notοὐonlyμόνονhoweverδὲto meἐμοὶbutἀλλὰalsoκαὶto allπᾶσινthoseτοῖςlovingἠγαπηκόσιtheτὴνappearingἐπιφάνειανof Himαὐτοῦ.
9Be diligentΣπούδασονto comeἐλθεῖνtoπρόςmeμεquicklyταχέως·
10DemasΔημᾶςforγάρmeμεhas desertedἐγκατέλιπενhaving lovedἀγαπήσαςtheτὸνpresentνῦνageαἰῶνα,andκαὶhe has goneἐπορεύθηtoεἰςThessalonicaΘεσσαλονίκην,CrescensΚρήσκηςtoεἰςGalatiaΓαλατίαν,[and] TitusΤίτοςtoεἰςDalmatiaΔαλματίαν·
11LukeΛουκᾶςisἐστινaloneμόνοςwithμετ’meἐμοῦ.MarkΜᾶρκονhaving takenἀναλαβὼνbring [him]ἄγεwithμετὰyouσεαυτοῦ,he isἔστινforγάρto meμοιusefulεὔχρηστοςforεἰς[the] ministryδιακονίαν,
12TychicusΤυχικὸνhoweverδὲI have sentἀπέστειλαtoεἰςEphesusἜφεσον.
13Theτὸνcloakφαιλόνην,thatὃνI leftἀπέλιπονinἐνTroasΤρῳάδιwithπαρὰCarpusΚάρπῳ,[upon] comingἐρχόμενοςbringφέρε,andκαὶtheτὰbooksβιβλία,especiallyμάλισταtheτὰςparchmentsμεμβράνας.
14AlexanderἈλέξανδροςtheὁcoppersmithχαλκεὺςgreatπολλάto meμοιharmκακὰdidἐνεδείξατο—Will renderἀποδώσειto himαὐτῷtheὁLordκύριοςaccording toκατὰtheτὰdeedsἔργαof himαὐτοῦ—
15whomὃνalsoκαὶyouσὺbeware ofφυλάσσου,exceedinglyλίανforγὰρhe has opposedἀντέστητοῖςourἡμετέροιςmessageλόγοις.
16InἘντῇfirstπρώτῃof meμουdefenseἀπολογίᾳno oneοὐδείςmeμοιhas stood withπαρεγένετο,butἀλλὰallπάντεςmeμεdesertedἐγκατέλιπον—Notμὴto themαὐτοῖςmay it be chargedλογισθείη—
17ὁAndδὲthe Lordκύριόςmeμοιstood byπαρέστηandκαὶstrengthenedἐνεδυνάμωσένmeμε,so thatἵναthroughδι’meἐμοῦtheτὸproclamationκήρυγμαwould be fully accomplishedπληροφορηθῇandκαὶshould hearἀκούσωσινallπάνταtheτὰGentilesἔθνη,AndκαὶI was deliveredἐρρύσθηνout ofἐκ[the] mouthστόματοςof the lionλέοντος.
18Will deliverῥύσεταίmeμεtheὁLordκύριοςfromἀπὸeveryπαντὸςdeedἔργουevilπονηροῦandκαὶwill bring [me] safelyσώσειintoεἰςtheτὴνkingdomβασιλείανof Himαὐτοῦτὴνheavenlyἐπουράνιον·to whom [is]ᾧtheἡgloryδόξαuntoεἰςtheτοὺςagesαἰῶναςof theτῶνagesαἰώνων,Amenἀμήν.
19GreetἌσπασαιPriscaΠρίσκανandκαὶAquilaἈκύλανandκαὶtheτὸνof OnesiphorusὈνησιφόρουhouseοἶκον.
20ErastusἜραστοςremainedἔμεινενinἐνCorinthΚορίνθῳ,TrophimusΤρόφιμονhoweverδὲI leftἀπέλιπονinἐνMiletusΜιλήτῳailingἀσθενοῦντα.
21Be earnestΣπούδασονbeforeπρὸwinterχειμῶνοςto comeἐλθεῖν.GreetsἈσπάζεταίyouσεEubulusΕὔβουλοςandκαὶPudensΠούδηςandκαὶLinusΛίνοςandκαὶClaudiaΚλαυδίαandκαὶtheοἱbrothersἀδελφοὶallπάντες.
22TheὉLordκύριος[be] withμετὰtheτοῦspiritπνεύματόςof youσου.ἡGrace [be]χάριςwithμεθ’you allὑμῶν.