3 John 1

1TheὉelderπρεσβύτεροςTo GaiusΓαΐῳtheτῷbelovedἀγαπητῷ,whomὃνIἐγὼloveἀγαπῶinἐνtruthἀληθείᾳ.

2BelovedἈγαπητέ,concerningπερὶall thingsπάντωνI prayεὔχομαίyouσεto prosperεὐοδοῦσθαιandκαὶto be in good healthὑγιαίνειν,just asκαθὼςprospersεὐοδοῦταίyourσουἡsoulψυχή.

3I rejoicedἐχάρηνforγὰρexceedinglyλίανcomingἐρχομένωνof [the] brothersἀδελφῶνandκαὶbearing witnessμαρτυρούντωνof yourσουτῇtruthἀληθείᾳ,just asκαθὼςyouσὺinἐνtruthἀληθείᾳare walkingπεριπατεῖς.

4Greaterμειζοτέρανthan these thingsτούτωνnotοὐκI haveἔχωjoyχαράν,thatἵναI should hear ofἀκούωτὰmyἐμὰchildrenτέκναinἐνtheτῇtruthἀληθείᾳwalkingπεριπατοῦντα.

5BelovedἈγαπητέ,faithfullyπιστὸνyou are doingποιεῖςwhateverὃifἐὰνyou might have doneἐργάσῃtowardεἰςtheτοὺςbrothersἀδελφοὺςandκαὶthey areτοῦτοstrangersξένους,

6whoοἳtestifiedἐμαρτύρησάνof yourσουτῇloveἀγάπῃbeforeἐνώπιον[the] churchἐκκλησίας,whomοὓςwellκαλῶςyou will doποιήσειςhaving set forwardπροπέμψαςworthilyἀξίωςτοῦof Godθεοῦ·

7On behalfὑπὲρforγὰρof theτοῦnameὀνόματοςthey went forthἐξῆλθονnothingμηδὲνacceptingλαμβάνοντεςfromἀπὸtheτῶνGentilesἐθνικῶν.

8Weἡμεῖςthereforeοὖνoughtὀφείλομενto receiveὑπολαμβάνειντοὺςsuch [men]τοιούτους,so thatἵναfellow workersσυνεργοὶwe may beγινώμεθαin theτῇtruthἀληθείᾳ.

9I have writtenἜγραψάsomethingτιto theτῇchurchἐκκλησίᾳ·butἀλλ’the [one]ὁloving to be firstφιλοπρωτεύωνamong themαὐτῶνDiotrephesΔιοτρέφηςnotοὐκwelcomesἐπιδέχεταιusἡμᾶς.

10Because ofδιὰthisτοῦτο,ifἐὰνI might comeἔλθω,I will bring to remembranceὑπομνήσωof himαὐτοῦtheτὰworksἔργαwhichἃhe is doingποιεῖ,with wordsλόγοιςevilπονηροῖςprating againstφλυαρῶνusἡμᾶς,andκαὶnotμὴbeing satisfiedἀρκούμενοςwithἐπὶtheseτούτοιςneitherοὔτεhimselfαὐτὸςhe receivesἐπιδέχεταιtheτοὺςbrothersἀδελφοὺςandκαὶthoseτοὺςpurposingβουλομένουςhe forbidsκωλύειandκαὶfromἐκtheτῆςchurchἐκκλησίαςhe casts [them] outἐκβάλλει.

11BelovedἈγαπητέ,notμὴdo imitateμιμοῦwhat [is]τὸevilκακὸνbutἀλλὰwhat [is]τὸgoodἀγαθόν.The [one]ὁdoing goodἀγαθοποιῶνofἐκτοῦGodθεοῦisἐστιν·the [one]ὁdoing evilκακοποιῶνnotοὐχhas seenἑώρακεντὸνGodθεόν.

12To DemetriusΔημητρίῳwitness has been givenμεμαρτύρηταιbyὑπὸallπάντωνandκαὶbyὑπὸitselfαὐτῆςtheτῆςtruthἀληθείας·andκαὶweἡμεῖςalsoδὲbear witnessμαρτυροῦμεν,andκαὶyou knowοἶδαςthatὅτιtheἡtestimonyμαρτυρίαof usἡμῶνtrueἀληθήςisἐστιν.

13Many thingsΠολλὰI hadεἶχονto writeγράψαιto youσοι,butἀλλ’notοὐI desireθέλωwithδιὰinkμέλανοςandκαὶpenκαλάμουto youσοιto writeγράφειν·

14I hopeἐλπίζωhoweverδὲsoonεὐθέωςyouσεto seeἰδεῖν,andκαὶmouthστόμαtoπρὸςmouthστόμαwe will speakλαλήσομεν.

15PeaceΕἰρήνηto youσοι.Greetἀσπάζονταίyouσεtheοἱfriendsφίλοι.Greetἀσπάζουtheτοὺςfriendsφίλουςbyκατ’nameὄνομα.